Vollmacht

PROCURAÃ?Ã?O GERAL - Patentes e Marcas<o:p></o:p>

GENERAL POWER OF ATTORNEY - Patents and Trademarks<o:p></o:p>

 <o:p></o:p>

Outorgante:<o:p></o:p>

 <o:p></o:p>

 <o:p></o:p>

 <o:p></o:p>

 <o:p></o:p>

Endereço:<o:p></o:p>

 <o:p></o:p>

 <o:p></o:p>

 <o:p></o:p>

pelo presente mandato, outorga a MOMSEN, LEONARDOS & CIA., CNPJ nº 33.146.895/0001-26, sociedade civil, Agente da Propriedade Industrial inscrita no INPI sob nº 353, Tomaz Francisco Leonardos, C.P.F. 008.359.007-20, Maurício Leonardos, C.P.F. 008.357.907-97, Luiz Leonardos, C.P.F. 008.357.497-20, Flávio Leonardos, C.P.F. 776.438.957-91, Filipe da Cunha Leonardos, C.P.F. 887.191.117-20, Gustavo Leonardos, C.P.F. 024.172.737-56, Gabriel Francisco Leonardos, 002.515.997-60,  Denise Leite de Oliveira Dale, C.P.F. 606.592.117-34, Elisabeth Kasznar Fekete, C.P.F. 756.284.147-00, Agentes da Propriedade Industrial inscritos no INPI respectivamente sob nºs 249, 1382, 250, 1384, 441, 1408, 251, 440 e 1295, todos com escritório à Rua Teófilo Otoni, 63 - 10º andar, na Cidade e Estado do Rio de Janeiro, Brasil, isoladamente ou em conjunto de dois, independentemente da ordem de nomeação, poderes para, no Brasil, requerer e obter registros de propriedade industrial, tais como os de marca de indústria e comércio ou de serviços, nomes de empresas, títulos de estabelecimento, insígnias comerciais ou profissionais, expressões ou sinais de propaganda, bem como as respectivas prorrogações; patentes de privilégio de invenção, modelos de utilidade, certificados de adição e registro de desenhos industriais, podendo promover perante a autoridade competente a prova de uso das patentes e registros, o pagamento das respectivas taxas de manutenção bem como a prorrogações ou renovações cabíveis, pagamento de anuidades e qüinqüênios; registro de programas de computador, podendo, ainda para tais efeitos e para defesa ativa e passiva dos interesses do mandante, apresentar protestos, oposições, pedidos de reconsideração e nulidade administrativa, recursos, réplicas e defesas escritas ou orais, requerer anotações de mudança de nome ou sede, transferência ou cessão de domínio, averbação de contratos de licença para fabricação ou cessão de uso de qualquer dos direitos acima mencionados, bem como a averbação de contratos de transferência de tecnologia; com poderes ad judicia, inclusive para receber, dar quitação, desistir dos pedidos, transigir e substabelecer, no todo ou em parte, os poderes da presente, ratificados os atos já praticados pelos outorgados, poderes esses que poderão ser exercidos no Brasil perante qualquer Repartição Pública ou Autárquica, Federal, Estadual ou Municipal, inclusive o Instituto Nacional da Propriedade Industrial - INPI, o Banco Central do Brasil, os Bancos Comerciais e as Corretoras de Valores autorizadas a realizar o Registro Declaratório Eletrônico - RDE de contratos de transferência de tecnologia e licenciamento, ou perante a Justiça do mesmo país, o presente mandato incluindo poderes para receber citações judiciais unicamente em ações referentes a assuntos de propriedade industrial.<o:p></o:p>

 <o:p></o:p>

Grantor:<o:p></o:p>

 <o:p></o:p>

 <o:p></o:p>

 <o:p></o:p>

 <o:p></o:p>

Address:<o:p></o:p>

 <o:p></o:p>

 <o:p></o:p>

 <o:p></o:p>

by this instrument grants to MOMSEN, LEONARDOS & CIA., CNPJ nº 33.146.895/0001-26, a civil partnership, Licensed Patent and Trademark Agents enrolled at the Brazilian Patent & Trademark Office - BPTO under No. 353, Tomaz Francisco Leonardos, C.P.F. 008.359.007-20, Maurício Leonardos, C.P.F. 008.357.907-97, Patent and Trademark Agents, and Luiz Leonardos, C.P.F. 008.357.497-20, Flávio Leonardos, C.P.F. 776.438.957-91, Filipe da Cunha Leonardos, C.P.F. 887.191.117-20, Gustavo Leonardos, C.P.F. 024.172.737-56, Gabriel Francisco Leonardos, C.P.F. 002.515.997-60, Denise Leite de Oliveira Dale, C.P.F. 606.592.117-34, Elisabeth Kasznar Fekete, C.P.F. 756.284.147-00, Licensed Patent and Trademark Agents enrolled at BPTO respectively under Nos. 249, 1382, 250, 1384, 441, 1408, 251, 440 e 1295, with Offices at Teófilo Otoni Street, 63 - 10th Floor, City and State of Rio de Janeiro, individually or in groups of two, independently of the order of indication, the necessary powers to apply for and obtain in Brazil registrations of industrial property such as trade marks, service marks, commercial names, titles of establishment, trade insignia, advertising phrases, as well as the respective renewals; patents of invention, utility models, certificates of addition and industrial design registrations and to promote before the competent authority the working of the patents and payment of the respective maintenance official fees as well as the respective renewals, payment of annuities and quinquennial fees; software registration, with powers for this purpose and for the active and passive defense of the grantor's interests, to submit protests, oppositions, requests for revision or administrative annulment, appeals, rejoinders, and oral and written defenses; also to apply for the annotation of change of name or address, assignment, or transfer of ownership, license agreements for manufacture or use of any of the rights mentioned above, as well as for recordal of agreements of transfer of technology; with powers ad judicia, including powers to receive, to give releases, to abandon the applications, to compromise and to substitute all or any of the present powers, there being ratified the acts already practiced by the grantee, which powers may be exercised before any Government or Autonomous Federal, State, or Municipal Department in Brazil, including the Brazilian Patent & Trademark Office, the Brazilian Central Bank, the Commercial Banks and Brokers authorized to accomplish the Electronic Declaratory Registration of technology transfer and licensing contracts, or before the Courts in the same country being also included therein powers to receive service of judicial summons only in respect of industrial property matters.<o:p></o:p>

 <o:p></o:p>