Vollmacht engl.-dtsch.

Vollmacht<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><//font><//font>

Power of Attorney<//font><//font>

Der Unterzeichnende<//font>

The undersigned<//font>

(...)<//font>

(...)<//font>

bevollmächtigt hiermit<//font>

die Sozietät _________________,<//font>

hereby empowers<//font><//font>

the nontrading partnership <//font><//font>

_____________________<//font>

jeden Partner der Sozietät einzeln, ihn bei der Wahrnehmung seiner rechtlichen Interessen gegen <//font>

(xxx) <//font>

zu vertreten.<//font>

each partner of the nontrading partnership separately to act on its behalf and to safeguard its legal interests against <//font><//font>

(xxx). <//font>

Die Bevollmächtigten sind berechtigt, alle in Zusammenhang mit dem Vorgesagten stehenden notwendigen oder nützlichen Willenserklärungen abzugeben und entgegenzunehmen.<//font>

The empowered persons are authorized to make and to accept all necessary or useful

... ENDE DES AUSZUGES.

Die Vorschau zeigt die Hälfte des Dokumentes.
Das gesamte Dokument hat ca. 159 Wörter.

---